La récession causée par la pandémie de Covid-19 a été la plus courte possible grâce à une action parlementaire rapide, robuste et bipartisanale. Il a fallu plus de deux ans pour retrouver tous les emplois perdus — difficile à comprendre étant donné que plus de six millions de personnes ont déposé des demandes d'assurance-chômage en une semaine à la fin de mars 2020. Les Américains ont été faits tout entier par leur gouvernement, qui a poignardé ce qui autrement aurait été une souffrance financière massive.
« C’est la meilleure réponse la plus réussie à une crise économique que nous avons jamais montée, et elle n’est même pas proche », a déclaré à un comité de la Chambre, à l’automne 2021, H. Luke Shaefer, professeur à l’Université du Michigan.
Mais au moment où le Dr Shaefer a témoigné, l'inflation avait commencé à augmenter, aspirer tout l'air hors de la salle. Alors que la conversation économique s'est tournée vers l'inflation et ses causes (et qu'elle est restée là), le débat s'est déplacé de ce que le gouvernement a réalisé pour savoir si elle était trop loin. Les faucons d'inflation ont blâmé la réponse pandémique pour stimuler la demande des consommateurs, qui, dans leur récit, ont fait monter les prix, causant la douleur pour beaucoup de gens que le coût de la nourriture, de la location et d'autres nécessités a augmenté.
Les fracas sur l'inflation risquent de couvrir la mémoire de la preuve concrète que le gouvernement fédéral est pleinement capable de maintenir les Américains à flot lorsque l'économie coule. «Nous avons montré que nous pouvions le faire, c’est ce que nous devrions faire maintenant», m’a dit J.W. Mason, économiste au John Jay College of Criminal Justice. La question ouverte, maintenant, est de savoir si nous l...
[Courte citation de 8% de l'article original]